Prevod od "odgovorila na" do Italijanski


Kako koristiti "odgovorila na" u rečenicama:

Ruth je pozvala Idgie na vjenèanje, ali Idgie nikad nije odgovorila na poziv.
Ruth invitò Idgie al matrimonio. Ma Idgie neanche rispose alla sua lettera.
Mislim da si upravo odgovorila na sopstveno pitanje.
Credo tu abbia appena risposto alla tua domanda.
Kladim se da znam što bi Fejt odgovorila na to.
Forse è tutto qui, un'infatuazione adolescenziale. Ma forse no.
Još mi nisi odgovorila na pitanje, Mara.
Non hai ancora risposto alla mia domanda, Mara.
Ali nisi odgovorila na moje pitanje.
Ma non ha risposto alla mia domanda.
Još mi nisi odgovorila na pitanje.
Non hai ancora risposto alla mia domanda.
Mislim da je odgovorila na to posljednje pitanje, pa ako nemate ništa više...
Ha gia' risposto all'ultima domanda. Credo non ci sia altro.
Nije mi odgovorila na nekoliko poziva.
Non mi ha risposto le ultime due volte.
Um, da li pomaže to što sam nova ja odgovorila na to iskreno?
E' di qualche aiuto il fatto che la nuova me abbia risposto onestamente?
Zašto mi nisi odgovorila na pozive?
Perche' non mi hai mai richiamato?
Nisi mi odgovorila na moje pitanje.
Prima non hai risposto alla mia domanda
Nikad mi nisi odgovorila na pitanje.
Non hai mai risposto alla mia domanda.
Da ti je odgovorila na pisma, za nju bi to znaèilo da prihvata ono što si uèinio.
Rispondere alle lettere le sarebbe sembrato come accettare quello che hai fatto.
Aleks se nije javila do sada i nije mi odgovorila na poziv.
Alex ancora non ha fatto rapporto e non ha risposto alle mie telefonate.
To je bio jedini poziv na koji je žrtva odgovorila, na dan kad je ubijen.
Era l'unico incendio in cui la vittima e' intervenuta il giorno dell'omicidio.
Niki je odgovorila na tvoje pismo.
Nikki ha risposto alla tua lettera.
Još uvek nisi odgovorila na moje pitanje.
Non ha ancora risposto alla mia domanda.
Izgleda da sam konaèno odgovorila na pitanje kako je biti u braku s Benom?
Direi che ho capito come sarebbe essere sposata con Ben, eh?
Ali nisi mi odgovorila na pitanje.
Ma non mi hai mai risposto.
Gospoða Votson je samo odgovorila na oglas...
Vedete... Era solo perche' Mrs Watson aveva risposto all'annuncio...
Samo kažem da bi nam poruka od flote odgovorila na mnoga pitanja.
Dico solo che gradirei ricevere un messaggio dal Comando.
Kako to da mi nisi odgovorila na poruku?
Perche' non hai risposto al mio messaggio?
Kina je odgovorila na Fengov azil baš onako kako sam predvidela.
La Cina ha risposto all'asilo di Feng, esattamente come avevo previsto.
Zašto mi nisi odgovorila na moje poruke?
Perche' non hai risposto ai miei messaggi?
Zašto nisi odgovorila na moja pisma?
Perché non hai risposto alle mie lettere?
Zašto onda nisi odgovorila na moje pismo?
Allora perche' non hai risposto alla mia lettera?
Da... danas na matematici je odgovorila na neka veoma...
Si'. Oggi in matematica, ha risposto a delle cose...
Neko bi morao da ima makar 700 poena da bih mu poslala ili odgovorila na mejl.
Avrebbe dovuto ottenere un minimo di 700 punti prima di accettare di inviare un'email o rispondere ad un'email.
A ona je odgovorila: [na španskom] "Ne, ima devojku."
Lei risponde, [in Spagnolo] "No, ha una ragazza."
Pokazaću vam tri primera onoga što istražujemo da bih odgovorila na ta pitanja.
Vi mostro tre esempi del lavoro che abbiamo fatto per cercare di rispondere a queste domande.
Kako bih odgovorila na to pitanje, kao posledica mnogo istraživanja moje grupe i nedavnih saradnji grupe Henka Hilhorsta iz Danske, Mela Olivera iz SAD i Julije Butink iz Francuske.
Ho risposto alla domanda, come conseguenza di molte ricerche svolte dal mio gruppo, e grazie alla collaborazione con il gruppo di Henk Hilhorst in Olanda, Mel Oliver negli Stati Uniti e Julia Buitink in Francia.
Pa, da bih odgovorila na ovo pitanje, sproveli smo istraživanje.
Per rispondere a questa domanda, abbiamo fatto uno studio.
Progutala sam svaku preku reč, stisnula zube i umesto toga odgovorila na svako njihovo snishodljivo pitanje i izjavu.
Ingoiai ogni parola tagliente, serrai la mascella e, invece, risposi a ogni loro altezzosa domanda e affermazione.
I nije odgovorila na prokleto pitanje.
Ma non ha risposto alla dannata domanda.
1.4295740127563s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?